Irreverent colloquiality and female emancipation in A Obscena Senhora D, by Hilda Hilst

Authors

  • Vera Bastazin Departamento de Ciências da Linguagem, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – Brasil.
  • Gustavo Zeitel Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – Brasil. https://orcid.org/0009-0000-2478-9817

DOI:

https://doi.org/10.21814/diacritica.6790

Keywords:

Hilda Hilst, Modernism, Orality

Abstract

Our approach to A Obscena Senhora D, published in 1982 by writer Hilda Hilst, takes as its starting point the concept of disorientation as proposed by critic György Lukács (2009), while also drawing on some theoretical assumptions of Giorgio Agamben (2009) regarding what he calls the untimely contemporary. Following her husband's death, the character Hillé begins to question her feminine condition within patriarchal society, giving free rein to her sexual desire. Likewise, her belief in God, which previously served as a source of order, is called into doubt. From a formal standpoint, the character's disorientation is reflected not only in the narrative actions and imprecise inquiries that repeat in different directions, but also in the rupture between writing and orality—a characteristic inscribed as a legacy of modernism. The yielding to speech ultimately presents itself in a colloquial context, provoking an irreverent and combative attitude from the female character, repressed by religion and male oppression.

References

Agamben, G. (2009). O que é o contemporâneo? E outros ensaios (V. N. Honesko, Trad.). Argos.

Bastazin, V. (2013). Enigma e incerteza – um caminho do saber poético. In M. R. D. Oliveira & M. J. Palo (Orgs.), Agamben, Glissant e Zumthor: Voz. Pensamento. Linguagem. EDUC.

Caser, M., & Dantas, I. (2020). Alguém mulher: A obscena senhora D à luz da teoria DOI: https://doi.org/10.35921/jangada.v2i15.249

literária feminista. Revista Jangada, 8(15), 75–86.

Holanda, S. B. de. (1996). O espírito e a letra. In A. A. Prado (Org.), Estudos de crítica literária I, 1920–1947 (pp. 224–228). Companhia das Letras,.

Hilst, H. (2020). A obscena senhora D. Companhia das Letras.

Hilst, H. (2005). O caderno rosa de Lori Lamby. Globo.

Lukács, G. (2009). A teoria do romance. Editora 34.

Meschonnic, H. (2006). Linguagem, ritmo e vida. FALE/UFMG.

Naves, R. (1996). A forma difícil: ensaios sobre arte brasileira. Ática.

Zular, R. (2022). No cipó das falações: a forma difícil da poética modernista. In G. Andrade (Org.), Modernismos 1922–2022. Companhia das Letras.

Published

2026-10-08

How to Cite

Irreverent colloquiality and female emancipation in A Obscena Senhora D, by Hilda Hilst. (2026). Diacrítica, 40(2), 445–458. https://doi.org/10.21814/diacritica.6790

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.