Beyond Amarna: exorcists without borders in the Levant
DOI:
https://doi.org/10.21814/diacritica.4757Palavras-chave:
Amarna Period, Levant, Epidemics, Exorcists, InterconnectionsResumo
The Levant and the Eastern Mediterranean formed a special sphere of activity for diverse specialists who navigated from one side to the other through extensive networks of interconnections in the Late Bronze Age. During the Amarna Period (fourteenth century BCE), Akkadian and Hittite texts attest a lethal epidemic that originated in Egypt and later spread to Canaan, Syria, Alashiya (Cyprus), and the land of Hatti. References to pestilence, plague, epidemic, and death, as well as metaphoric expressions alluding to the crisis, such as the ‘hand of Nergal,’ are widespread in diplomatic correspondence, prayers, magic spells, and medical texts as well. Specialists (such as physicians, exorcists, and omen experts) traveled between courts to perform acts of healing and to practice divination. Also, statues of gods and goddesses were commonly sent between courts of Great Kings as symbols of fertility, healing, and alliances. This essay analyzes the role of exorcists traveling between courts in the framework of the cross-cultural discourse of alterity in the Amarna Age.
Referências
Abrahami, P. & Coulon, L. (2008). De l’usage et de l’archivage des tablettes cunéiformes d’Amarna. In L. Pantalacci (Ed.), La lettre d’archive. Communication administrative et personnelle dans l’Antiquité proche-orientale et égyptienne. Actes du colloque de l’université de Lyon 2, 9-10 juillet 2004: Vol. 9. Topoï supplément (pp. 1–26). Institut Français d’Archéologie Orientale.
Allen, J. (2005). The art of medicine in ancient Egypt. Metropolitan Museum of Art.
Archi, A. (1978). La peste presso gli Ittiti. Rivista di Studi Antichi, 179, 81–89.
Bachvarova, M. (2013). Adapting Mesopotamian myth in Hurro-Hittite rituals at Hattuša. Ištar, the Underworld, and the Legendary Kings. In B. J. Collins & P. Michalowski (Eds.), Beyond Hatti, A Tribute to Gary Beckman (pp. 23–44). Lockwood Press. DOI: https://doi.org/10.5913/2013116.ch02
Baines, J. (2006). Display of magic in Old Kingdom Egypt. In K. Szpakowska, Through a glass darkly: Magic, dreams and prophecy in ancient Egypt (pp. 1–32). Classical Press of Wales. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvvnbf1.5
Bawanypeck, D. (2005). Die Rituale der Auguren: Vol. 25. Texte der Hethither. Carl Winter.
Beckman, G. (1998). Ištar of Nineveh reconsidered. Journal of Cuneiform Studies, 50, 1–10. https://doi.org/10.2307/1360026 DOI: https://doi.org/10.2307/1360026
Beckman, G. (2013). Foreigners in the ancient Near East. Journal of the American Oriental Society, 133(2), 203–215. https://doi.org/10.7817/jameroriesoci.133.2.0203 DOI: https://doi.org/10.7817/jameroriesoci.133.2.0203
Ben-Dor Evian, S. (2017). Amun-of-the-Road: Trade and religious mobility between Egypt and the Levant at the turn of the first millennium BCE. Die Welt des Orients, 47(1), 52–65. https://doi.org/10.13109/wdor.2017.47.1.52 DOI: https://doi.org/10.13109/wdor.2017.47.1.52
Borrego Gallardo, F. L. (2022). On the letter EA 35 and the question of the existence of Ornithomancy in ancient Egypt. Isimu, 25, 49–65. https://doi.org/10.15366/isimu2022.25.003 DOI: https://doi.org/10.15366/isimu2022.25.003
Breasted, J. H. (1930). The Edwin Smith Surgical Papyrus (Vol. 1). The University of Chicago Press.
Brunner, H. (1977). Vogelschau in Ägypten. Göttinger Miszellen, 25, 45–46.
Caminos, R. (1954). Late-Egyptian miscellanies. Oxford University Press.
Caramello, S. (2018). Physicians on the Move! The Role of Medicine in the Late Bronze Age International Gift Exchange. In B. Horejs, C. Schwall, V. Müller, M. Luciani, M. Ritter, M. Giudetti, R.B. Salisbury, F. Höflmayer & T. Bürge (Eds.), Proceedings of the 10th International Congress on the Archaeology of the ancient Near East 25–29 April 2016, Vienna (Vol. 2, pp. 275–285). Harrassowitz Verlag. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvcm4fnh.23
Cline, E. H. (2014). 1177 B.C.: The year civilization collapsed. Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400849987
Couto-Ferreira, M. E. (2013). The circulation of medical practitioners in the ancient Near East: The Mesopotamian perspective. In S. Carro Martin, A. Echavarren, E. Fernández Medina, D. Riaño Rufilanchas, K. Šmid, J. Téllez Rubio & D. Torollo Sánchez (Eds.), Mediterráneos: An interdisciplinary approach to the cultures of the Mediterranean Sea (pp. 401–416). Cambridge Scholars Publishing.
Dabbs, G. R., Rose, J. C., & Zabecki, M. (2015). The bioarchaeology of Akhetaten: Unexpected results from a capital city. In I. Salima, J. Kaiser & R. Walker (Eds.), Egyptian bioarchaeology: Humans, animals, and the environment (pp. 31–40). Sidestone Press.
Dabbs, G. R., Stevens, A., & Mérat, A. (2022). Teasing identity from burial treatment among the non-elite at Amarna. Horizon, The Amarna Project Newsletter, 22, 3–5.
De Zorzi, N. (2009). Bird divination in Mesopotamia: New evidence from BM108874. KASKAL, 6, 85–135.
Dodson, A. (2009). Amarna sunset: Nefertiti, Tutankhamun, Ay, Horemheb and the Egyptian counter-reformation. American University in Cairo Press.
Dodson, A. (2012). Akhenaten (Amenhotep IV). In R. Bagnall, K. Brodersen, C. Champion, A. Erskine & S. Huebner (Eds.), The encyclopedia of Ancient History (pp. 1–3). Blackwell Publishing Ltd. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444338386.wbeah15023
Edel, E. (1976). Ägyptische Ärzte und ägyptische Medizin am hethitischen Königshof. Neue Funde von Keilschriftbriefen Ramses’ II. aus Boğazköy. Opladen Westdeutscher Verlag. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-90055-5
Edel, E. (1994). Die ägyptisch-hethitische Korrespondenz aus Boghazköi in babylonischer und hethitischer Sprache (Vols. 1–2). Opladen Westdeutscher Verlag.
Farber, W. (2014). Lamaštu: An edition of the canonical series of Lamaštu Incantations and rituals and related texts from the second and first Millennia B.C.: Vol. 17. Mesopotamian civilization. Eisenbrauns. DOI: https://doi.org/10.1515/9781575068824
Faulkner, R. (1991). A concise dictionary of Middle Egyptian. Griffith Institute.
Freemon, F. R. (2005). Bubonic plague in the Book of Samuel. Journal of the Royal Society of Medicine, 98(9), 436. https://doi.org/10.1258%2Fjrsm.98.9.436 DOI: https://doi.org/10.1258/jrsm.98.9.436
Gardiner, A. (1937). Late-Egyptian miscellanies. Édition de la Fondation égyptologique reine Élisabeth.
Gardiner, A. (1973). Egyptian grammar. Oxford University Press.
Geller, M. J. (2010). Ancient Babylonian medicine: Theory and practice. Wiley Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781444319996
Georgiou, H. (1979). Relations between Cyprus and the Near East in the Middle and Late Bronze Age. Levant, 11, 84–100. https://doi.org/10.1179/007589179790211581 DOI: https://doi.org/10.1179/007589179790211581
Gestoso Singer, G. (2016). Shaushka, the Traveling Goddess. Trabajos de Egiptología/Papers on ancient Egypt, 7, 43–58. http://doi.org/10.25145/j.TdE.2016.07.03 DOI: https://doi.org/10.25145/j.TdE.2016.07.03
Gestoso Singer, G. (2017). Beyond Amarna: The “hand of Nergal” and the plague in the Levant. Ugarit Forschungen, 48, 223–272.
Gestoso Singer, G. (2019). Los dioses de la pestilencia en el discurso inter-cultural en la época de El Amarna. Antiguo Oriente, 17, 157–218.
Ghalioungui, P. (1973). The house of life: Magical and medical science in ancient Egypt. B.M. Israël.
Ghalioungui, P. (1987). The Ebers papyrus. A new English translation, commentaries and glossaries. Cairo Academy of Scientific Research and Technology.
Goldhahn, J. (2019). Birds in the Bronze Age. A North European perspective. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108615150
Graeber, D. (2014). Debt: The first 5,000 years. Melville House.
Gurney, O. R. (1977). Some aspects of Hittite religion. Oxford University Press.
Habicht, M. E., Eppenberger, P. E., & Rühli, F. (2021). A critical assessment of proposed outbreaks of plague and other epidemic diseases in ancient Egypt. International Journal of Infectious Diseases, 103, 217–219. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2020.11.160 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijid.2020.11.160
Hawass, Z., Gad, Y. Z., Ismail, S., Khairat, R., Fathalla, D., Hasan, N., Ahmed, A., Elleithy, H., Ball, N., & Gaballah, F. (2010), Ancestry and pathology in King Tutankhamun’s family. Journal of the American Medical Association, 303, 638–647. https://doi.org/10.1001/jama.2010.121 DOI: https://doi.org/10.1001/jama.2010.121
Heeßel, N. P. (2009). The Babylonian physician Rabâ-ša-Marduk. Another look at physicians and exorcists in the ancient Near East. In A. Attia & G. Buisson (Eds.), Advances in Mesopotamian Medicine from Hammurabi to Hippocrates – Proceedings of the International Conference “Oeil malade et mauvais oeil”, Collège de France, Paris, 23rd June 2006 (pp. 13–28). Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004178762.i-162.8
Helck, W. (1962). Die Beziehungen Ägyptens zu Vorderasien im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr.: Vol. 5. Ägyptologische Abhandlungen. Harrassowitz.
Hellbing, L. (1979). Alashia problems: Vol. 57. Studies in Mediterranean archaeology. Paul Åström’s Förlag.
Johanson, T. (2019). The significance of believing in healing – On the therapeutic value of spoken words in ancient Egyptian medical papyri. Uppsala Universitet.
Jones, M. (2007). Oxhide ingots, copper production, and the Mediterranean trade in copper and other metals in the Bronze Age [Master Thesis, Texas A&M University, Texas, USA].
Kammenhuber, A. (1976). Orakelpraxis, Träume und Vorzeichenschau bei den Hethitern: Vol. 7 Texte der Hethiter. Carl Winter.
Kemp, B., Stevens, A., Dabbs, G., Zabecki, M., & Rose, J. (2013). Life, death and beyond in Akhenaten’s Egypt: Excavating the South Tombs Cemetery at Amarna. Antiquity, 87(335), 64–78. https://doi.org/10.1017/S0003598X00048626 DOI: https://doi.org/10.1017/S0003598X00048626
Konstantopoulos, G. (2020). Demons and exorcism in ancient Mesopotamia. Religion Compass, 14(10), 1–14. https://doi.org/10.1111/rec3.12370 DOI: https://doi.org/10.1111/rec3.12370
Kozloff, A. (2006). Bubonic plague in the reign of Amenhotep III? Kemet, 17(3), 36–46.
Kozloff, A. (2012). Amenhotep III. Egypt’s radiant pharaoh. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511997679
Leitz, C. (1994). Tagewählerei. Harrassowitz.
Lichtheim, M. (1976). Ancient Egyptian literature, II. The new kingdom. University of California Press.
Lipiński, E. (2009). Resheph: A Syro-Canaanite deity: Vol. 19. Studia Phoenicia. Peeters.
Liverani, M. (1990). Prestige and Interest. International Relations in the Near East ca. 1600–1100 B.C.: Vol. 1. History of the Ancient Near East Studies. Sargon SRL.
Malbran-Labat, F. (1991). Textes accadiens: Traité. Liste. Lettres. Fragments divers. In P. Bordreuil (Ed.), Ras Shamra-Ougarit VII, Une bibliothèque au sud de la ville, Textes de 1973 (pp. 5–64, 127–130). Editions Recherche sur les Civilisations.
McEwan, G. (1981). A Seleucid Augural request. Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, 70(1), 58–69. https://doi.org/10.1515/zava.1980.70.1.58 DOI: https://doi.org/10.1515/zava.1980.70.1.58
Meier, S. A. (2007). Granting god a passport: Transporting deities across international boundaries. In P. Kousoulis & K. Magliveras (Eds.), Moving across Borders. Foreign relations, religion and cultural interactions in the Ancient Mediterranean: Vol. 159. Orientalia Lovaniensia Analecta. (pp. 185–208). Peeters Publishers.
Moorey, P. R. S. (2001). The mobility of artisans and opportunities for technology transfer between Western Asia and Egypt in the Late Bronze Age. In A. J. Shortland (Ed.), The social context of technological change: Egypt and the Near East, 1650–1150 BC (pp. 1–14). Oxbow Books.
Moran, W. L. (1992). The Amarna letters. Johns Hopkins University Press. DOI: https://doi.org/10.56021/9780801842511
Moren, S., & Foster, B. (1988). Eagle Omens from Šumma Ālu. In E. Leichty, M. de J. Ellis & P. Gerardi (Eds.), A scientific humanist: Studies in memory of Abraham Sachs (pp. 277–283). University of Pennsylvania Museum.
Moyer, J.C. (1983). Hittite and Israelite cultic practices: A selected comparison. In W.W. Hallo, J. C. Moyer & L. G. Perdue (Eds.), Scripture in context. II. More essays on the comparative method (pp. 19–38). Eisenbrauns.
Muhly, J. D. (1980). The Bronze Age setting. In T. A. Wertime & J. D. Muhly (Eds.), The coming of the Age of Iron (pp. 25–68). Yale University Press.
Nakamura, C. (2004). Dedicating magic: Neo-Assyrian apotropaic figurines and the protection of Assur. World Archaeology, 36(1), 11–25. https://doi.org/10.1080/0043824042000192687 DOI: https://doi.org/10.1080/0043824042000192687
Nougayrol, J. (1947). Textes et documents figurés. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 41(1), 23–53.
Nunn, J. (2002). Ancient Egyptian medicine. University of Oklahoma Press.
Oliva, J. (1999). Ishtar-Shaushga en Egipto. In J. Oliva (Ed.), El culto sirio de Ishtar: Vol. 3. Estudios Orientales (pp. 53–56). Publicaciones de la Universidad de Murcia.
Panagiotakopulu, E. (2004). Pharaonic Egypt in the origin of plague. Journal of Biogeography, 31(2), 269–275. https://doi.org/10.1046/j.0305-0270.2003.01009.x DOI: https://doi.org/10.1046/j.0305-0270.2003.01009.x
Papadopoulou, G. (2018). ‘Now I have sent you 500 (talents) of copper.’ Τhe Amarna Letter EA 35 from the King of Alašiya to the King of Egypt. Athens University Review of Archaeology, 1, 61–67. https://doi.org/10.26247/aura1.3
Pfoh, E. (2019). Assessing foreignness and politics in the late Bronze Age. In J. Mynářová, M. Kilani & S. Alivernini (Eds.), A stranger in the house - The crossroads III - Proceedings of an International Conference on Foreigners in Ancient Egyptian and Near Eastern Societies of the Bronze Age held in Prague, September 10–13, 2018. (pp. 257–267). Charles University, Faculty of Arts.
Pfoh, E. (2022). Patronage as analytical concept and socio-political practice. In E. Pfoh (Ed.), Patronage in ancient Palestine and in the Hebrew bible. A reader (pp. 1–37). Sheffield Phoenix Press.
Pinch, G. (1994). Magic in ancient Egypt. British Museum Press.
Podany, A. (2010). Brotherhood of kings: How international relations shaped the ancient Near East. Oxford University Press.
Pulak, C. (1997). The Uluburun shipwreck. In S. Swiny, R.L. Hohlfelder & H. Wylde Swiny (Eds.), Res maritimae: Cyprus and the Eastern Mediterranean from prehistory to late antiquity: Vol. 1. Cyprus American Archaeological Research Institute Monograph Series. (pp. 233–262). Scholars’ Press.
Pulak, C. (2000). The copper and tin ingots from the late Bronze Age shipwreck at Uluburun. Der Anschnitt, 13, 137–157.
Quirke, S. (1992). Ancient Egyptian religion. British Museum Press.
Rainey, A. (2015). The El-Amarna correspondence. A new edition of the cuneiform letters from the site of El-Amarna based on collations of all Extant tablets: Vol. 110. Handbook of Oriental studies. Section 1: The Near and Middle East (Vols. 1–2). Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004281547
Ritner, R. (1993). The mechanics of ancient Egyptian magical practice: Vol. 54. Studies in ancient Oriental civilization. The Oriental Institute of the University of Chicago
Ritner, R. (2000). Innovations and adaptations in ancient Egyptian medicine. Journal of Near Eastern Studies, 59(2), 107–117. https://doi.org/10.1086/468799 DOI: https://doi.org/10.1086/468799
Sakuma, Y. (2013). Terms of ornithomancy in Hittite. Tokyo University Linguistic Paper, 33, 219–238.
Sass, D. (2014). Slaughterers, knife-bearers and plague-bringers [Master Thesis, Macquarie University, Sydney, Australia].
Sefati, Y., & Klein, J. (2002). The role of women in Mesopotamian witchcraft. In S. Parpola & R. M. Whiting (Eds.), Sex and gender in the Ancient Near East. Proceedings of the 47th Rencontre Assyriologique Internationale, Helsinki, July 2–6, 2001: Vol. 1. Neo-Assyrian Text Corpus Project (Vol. 1, pp. 569–587). Institute for Asian and African Studies of the University of Helsinki.
Shanks, G. D., Hay, S. I., & Bradley, D. J. (2008). Malaria’s indirect contribution to all-cause mortality in the Andaman Islands during the colonial era. The Lancet Infectious Diseases, 8, 564–570. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(08)70130-0 DOI: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(08)70130-0
Shirley, J. J. (2007). The life and career of Nebamun, the physician of the king in Thebes. In Z. Hawass & J. Richards (Eds.), The archaeology and art of ancient Egypt. Essays in honor of David B. O’Connor: Vol. 36. Annales du service des antiquités de L’Égypte (Vol. 2, pp. 381–401). Conseil Suprême des Antiquités de L’Égypte.
Singer, I. (1999). A political history of Ugarit. In W. G. R. Watson & N. Wyatt (Eds.), Handbook of Ugaritic studies (pp. 603–733). Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004294103_016
Singer, I. (2002). Hittite prayers: Vol. 11. Writings from the ancient world. Society of Biblical Literature.
Smith, D.E. (2013). Portentous birds flying West: On the Mesopotamian origin of Homeric bird-divination. Journal of Ancient Near Eastern Religions, 13, 49–85. DOI: https://doi.org/10.1163/15692124-12341245
Smith, G. E. (2000). The royal mummies. Duckworth.
Smith, N. E. (2015). The paleoepidemiology of malaria in the ancient Near East [Doctoral Dissertation, University of Arkansas, Arkansas, USA].
Stevens, A. (2021). Amarna: A guide to the ancient city of Akhetaten. The American University in Cairo Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv2ks6xxk
Stevens, A., & Dabbs, G. (2017). The North Tombs Cemetery excavations and skeletal analysis. In B. Kemp (Ed.), Tell el-Amarna, spring 2017. Journal of Egyptian Archaeology, 103(2), 137–149. DOI: https://doi.org/10.1177/0307513317749457
Teixidor, J. (1976). The Phoenician inscriptions of the Cesnola collection. Metropolitan Museum Journal, 11, 55–70. DOI: https://doi.org/10.2307/1512684
Ulanowski, K. (2013). God Reshef in the Mediterranean. In L. Bombardieri, A. D’Agostino, G. Guarducci, V. Orsi & S. Valentini (Eds.), SOMA 2012. Identity and Connectivity: Proceedings of the 16th Symposium on Mediterranean Archaeology, Florence, Italy, 1–3 March 2012: Vol. 2581 (I). Biblical Archaeology Review International Series (Vol. 1, pp. 157–164). Archaeopress.
Van Soldt, W. (1990). Labels from Ugarit. Ugarit Forschungen, 21, 375–388.
Van Soldt, W. (1991). Studies in the Akkadian of Ugarit. Dating and grammar: Vol. 40. Alter Orient und Altes Testament. Neukirchener Verlag.
Wachsmann, S. (1998). Seagoing ships and seamanship in the Bronze Age Levant. Texas A & M University Press.
Weber, O., Knudtzon, J. A., & Ebeling, E. (Eds.). (1915). Die El-Amarna Tafeln: Vol. 2. Vorderasiatische Bibliothek (Vol. 2). Hinrichs.
Wegner, I. (1981). Gestalt und Kult der Ištar-Šawuška in Kleinasien: Vol. 36. Alter Orient und Altes Testament. Butzon & Bercker.
Wreszinski, W. (1913). Medizin der Alten Ägypter: Vol. 3. Der Papyrus Ebers. J.C. Hinrichs‘sche Buchhandlung.
Zaccagnini, C. (1983). Patterns of mobility among ancient Near Eastern craftsmen. Journal of Near Eastern Studies, 42, 245–264. https://doi.org/10.1086/373031 DOI: https://doi.org/10.1086/373031
Zaccagnini, C. (1986). Aspects of copper trade in the Eastern Mediterranean during the late Bronze Age. In M. Marazzi, S. Tusa & L. Vagnetti (Eds.), Traffici micenei nel Mediterraneo: Problemi storici e documentazione archeologica: Atti del Convegno di Palermo (11-12 maggio e 3-6 dicembre 1984): Vol. 3. Magna Graecia (pp. 413–425). Instituto per la storia e l’archeologia della Magna Grecia.
Zucconi, L. (2007). Medicine and religion in ancient Egypt. Religion Compass, 1, 26–37. https://doi.org/10.1111/j.1749-8171.2006.00004.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1749-8171.2006.00004.x
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2023 Graciela Gestoso Singer
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
