Olhar para trás, olhar em frente – Revisitando memórias pós-ditadura em Repare Bem (Maria de Medeiros) e Luz Obscura (Susana de Sousa Dias)

Autores

  • Rui Gonçalves Miranda

DOI:

https://doi.org/10.21814/diacritica.567

Palavras-chave:

Memória Pós-ditadura, Documentários, Mulheres realizadoras, Fotografia, Ditadura Militar (Brasil), Estado Novo (Portugal)

Resumo

Repare bem (Maria de Medeiros, 2013) e Luz obscura (Susana de Sousa Dias, 2017) são ilustrativos da abordagem de realizadoras de documentários a questões de memória em regimes autoritários, no Brasil e em Portugal. Ao contrapor memórias afetivas aos registos oficiais do Estado, enquadrando numa ‘narrativa de família’ fotos de cadastro e fotos na prisão de membros de um núcleo familiar registadas pelo aparelho repressivo dos respetivos regimes, os documentários inevitavelmente recuperam uma memória dos contributos de mulheres quer enquanto testemunhas quer, sobretudo, enquanto agentes políticos e sociais. Este artigo partirá de uma abordagem combinada, incorporando uma perspetiva feminista com o estudo de memórias (Marianne Hirsch, Annette Kuhn), que estuda a especificidade das fotografias de família enquanto veículo para explorar a intersecção entre o pessoal e o oficial, o íntimo e o público, família e nação, memória e história. Ambos os documentários vão um passo além ao questionar, e fazer colapsar, os ditos binários à medida que estruturam e ordenam as fontes históricas dentro de uma ‘moldura familiar’: fotos de cadastro e na prisão são inscritas em substituição de um hipotético álbum de família numa performance que desafia quer a moldura ideológica dos regimes autoritários quer os seus legados históricos, hoje em dia objeto de contestação e de manipulação política.

Referências

Berger, J. (2003). Uses of Photography. In G. Dyer (Ed.), Selected Essays (pp. 36–37). New York: Vintage Books.

Bruzzi, S. (2000). New Documentary: A Critical Introduction. London: Routledge.

Dias, S. S. (2017, May 9). Procuro contrapor as memórias oficiais da PIDE às memórias afetivas e familiares dos presos. Diário de Notícias. Retrieved from https://www.dn.pt/artes/ procuro-contrapor-as-memorias-oficiais-da-pide-as-memorias-afetivas-e-familiares-dos-presos-7949606.html.

Dias, S. S. (2018, May 16). Susana de Sousa Dias: havia diferenças de género na tortura do Estado DOI: https://doi.org/10.20337/ISSN2179-3514revistaENTREMEIOSvol16pagina97a120

Novo. Delas. Retrieved from https://www.delas.pt/susana-de-sousa-dias-luz-obscura/ conversa-delas/414383/.

Ferreira, A. P. (1996). Home Bound: The Construct of Femininity in the Estado Novo. Portuguese

Studies, 12, 133–144.

Guzmán, P. (1997–2000). La importancia del cine documental. Retrieved from

https://www.patricioguzman.com/es/articulos/3)-la-importancia-del-cine-documental.

Hirsch, M. (2012a). Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.

Hirsch, M. (2012b). The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture after the Holocaust. New York-Chichester: Columbia University Press.

Hirsch, M., & Smith, V. (2002). Feminism and Cultural Memory: An Introduction. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 28 (1), 1–19. DOI: https://doi.org/10.1086/340890

Joffily, M. (2011). Os Nunca Más no Cone Sul: Gênero e repressão política (1984–1991). In J. M. Pedro, C. S. Wolff, & A. M. Veiga (Eds.), Resistências, gêneros e feminismos contra as ditaduras no Cone Sul (pp. 213–231). Ilha de Santa Catarina: Editora Mulheres.

Kuhn, A. (2002). Family Secrets: Acts of Memory and Imagination (2nd ed). London-New York:

Verso.

Kuhn, A., & McAllister, K. (2006). Locating Memory: Photographic Arts (Remapping cultural DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv287sj4z

history; vol. 4). New York-Oxford: Berghahn Books.

Medeiros, M. (2000a, November 1). Maria de Medeiros fala sobre o tema de seu filme, Capitães de Abril. Jornal da Tarde. Retrieved from http://www.terra.com.br/cinema/noticias/ 2000/11/01/001.htm.

Medeiros, M. (2000b, August 1). Maria Medeiros fala de seu filme. Estadão. Retrieved from

http://www.estadao.com.br/arquivo/arteelazer/2000/not20000801p1279.htm.

Pimentel, I. F. (2011). A história da PIDE. Lisboa: Temas e Debates.

Raimundo, F. (2018). Ditadura e democracia: Legados da memória. Lisboa: Fundação Francisco

Manuel dos Santos.

Reading, A. (2002). The social inheritance of the Holocaust: Gender, culture, and memory. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230504974

Smaill, B. (2010). The Documentary: Politics, Emotion, Culture. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230251113

Sontag, S. (2005). On Photography. New York: Rosetta Books LLC. (Original work published in 1977)

Spence, J., & Holland, P. (1991). Family Snaps: The Meanings of Domestic Photography. London: Virago.

Traverso, E. (2005). Le Passé, Modes d'Emploi: Histoire, Mémoire, Politique. Paris: La fabrique.

Traverso, E. (2016a). La Mémoire comme Champ de Bataille: Interpréter les Violences du XXe siècle. Paris: La Découverte.

Traverso, E. (2016b). Left-wing Melancholia: Marxism, History, and Memory (New directions in DOI: https://doi.org/10.7312/trav17942

critical theory). New York: Columbia University Press.

Vonnegut, K. (2000). Slaughterhouse 5, or The Children's Crusade – A Duty-dance with Death. New York: Vintage Books.

Downloads

Publicado

30-07-2020

Como Citar

Miranda, R. G. (2020). Olhar para trás, olhar em frente – Revisitando memórias pós-ditadura em Repare Bem (Maria de Medeiros) e Luz Obscura (Susana de Sousa Dias). Diacrítica, 34(2), 29–47. https://doi.org/10.21814/diacritica.567