O estatuto aspetual do prefixo verbal des- em português europeu
DOI:
https://doi.org/10.21814/diacritica.5118Palavras-chave:
Prefixo des-, Morfologia Derivacional, Aspeto, SemânticaResumo
Alguns estudos sobre o estatuto semântico e morfossintático dos prefixos apontam para que a sua
contribuição para o predicado verbal tenha uma natureza aspetual. Na sua teoria adjuntiva dos
verbos prefixados, Di Sciullo (1997, 2003, 2005) defende que os prefixos são projetados como
adjuntos na Forma Morfológica (FM) das derivações verbais e que podem ser definidos como
prefixos externos ou internos, dependendo da sua projeção com relação ao SV. Nesta abordagem,
os prefixos subjugam-se ao Princípio da Identificação Adjunta (PIA), segundo o qual apresentam
propriedades configuracionais específicas na estrutura. O prefixo des- em português é definido
enquanto prefixo externo, podendo veicular informação (não) aspetual externa à projeção verbal,
mas também pode imputar informação aspetual interna em determinadas aceções. No presente
estudo, é feita uma revisão da abordagem adjuntiva e a sua aplicação a este prefixo. Uma análise
primordial revela que des- impõe restrições selecionais à base verbal com que se combina,
tendendo a selecionar verbos inerentemente télicos no seu valor reversativo e atélicos no seu valor
negativo. No seu valor extrativo, postula-se que des- tenha o mesmo estatuto que um prefixo
interno, identificando um traço terminativo [+T] na derivação verbal. As hipóteses formuladas
são corroboradas através de uma análise de corpus.
Referências
Babko-Malaya, O. (1999). Zero morphology: A study of aspect, argument structure and case (Ph.D. Dissertation, Rutgers University, New Jersey).
Carlson, L. (1981). Aspect and quantification. In P. Tedeschi & A. Zaenen (Eds.), Tense and aspect (pp. 31–64). Leiden: Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004373112_004
Chomsky, N. (1986). Knowledge of language: Its nature, origin, and use. Westport: Greenwood Publishing Group.
Chomsky, N. (1993). A minimalist program for linguistic theory. In K. Hale & S. J. Keyser (Eds.), The view from Building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger (pp. 1–52). Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Dehé, N. (2015). Particle verbs in Germanic. In P. O. Müller, I. Ohnheiser, S. Olsen & F. Rainer (Eds.), Word formation. An international handbook of the languages of Europe (pp. 611–626). Berlin: De Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110246254-037
Di Sciullo, A. M. (1995). X-bar selection. In J. Rooryck & L. Zaring (Eds.), Phrase structure and the lexicon (pp. 77–107). Dordrecht: Kluwer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-015-8617-7_4
Di Sciullo, A. M. (1997). Prefixed verbs and adjunct identification. In A. M. di Sciullo (Ed.), Projections and interface conditions (pp. 52–73). Oxford: Oxford University Press.
Di Sciullo, A. M. (Ed.). (2003). Asymmetry in grammar. Volume 1: Syntax and semantics. Amsterdam: John Benjamins Publishing. DOI: https://doi.org/10.1075/la.57.01dis
Di Sciullo, A. M. (2005). Asymmetry in morphology. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/1465.001.0001
Di Sciullo, A. M., & Slabakova, R. (2005). Quantification and aspect. In H. J. Verkuyl, H. de Swart & A. van Hout (Eds.), Perspectives on aspect (pp. 61–80). Dordrecht: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/1-4020-3232-3_4
Dowty, D. (1979). Word meaning and Montague grammar: The semantics of verbs and times in generative semantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-009-9473-7
Dowty, D. (1991). Thematic proto-roles and argument selection. Language, 67(3), 547–619. https://doi.org/10.2307/415037 DOI: https://doi.org/10.1353/lan.1991.0021
Gehrke, B. (2008). Ps in motion: On the semantics and syntax of P elements and motion events. (Ph.D. Dissertation, Utrecht University, New Jersey).
Hay, J., Kennedy, C., & Levin, B. (1999). Scalar structure underlies telicity in degree achievements. In T. Matthews & D. Strolovitch (Eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory 9 (pp. 127–144). New York: CLC Publications. DOI: https://doi.org/10.3765/salt.v9i0.2833
Jackendoff, R. (1972). Semantic interpretation in generative grammar. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Jackendoff, R. (1983). Semantics and cognition. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Kayne, R. (1994). The antisymmetry of syntax. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Krifka, M. (1989). Nominal reference, temporal constitution and quantification in event semantics. In R. Bartsch, J. van Benthem & P. von Emde Boas (Eds.), Semantics and contextual expression (pp. 75–115). Dordrecht: Foris. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110877335-005
Krifka, M. (1992). Thematic relations as links between nominal reference and temporal constitution. In I. Sag & A. Szabolcsi (Eds.), Lexical matters (pp. 29–53). Stanford: CSLI Publications.
Krifka, M. (1998). The origins of telicity. In S. Rothstein (Ed.), Events and grammar (pp. 197–235). Dordrecht: Kluwer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-3969-4_9
McIntyre, A. (2007). Particle verbs and argument structure. Language and Linguistics Compass, 1(4), 350–367. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00013.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00013.x
Ralli, Α. (2003). Prefixation vs compounding. The case of greek preverbs. In A. Ralli (Ed.), Asymmetry in grammar: Phonology, morphology, acquisition (Vol. 2, pp. 37–64). Amsterdam: Jonh Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/la.58.03ral
Ramchand, G. (2004). Time and the event: The semantics of Russian prefixes. Nordlyd, 32(2), 323–361. https://doi.org/10.7557/12.72 DOI: https://doi.org/10.7557/12.72
Ramchand, G. (2008). Verb meaning and the lexicon: A first-phase syntax. Cambridge, UK: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511486319
Rio-Torto, G., Rodrigues, A. S., Pereira, I., Pereira, R., & Ribeiro, S. (2013). Gramática derivacional do português. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-0641-5
Rocha, P., & Santos, D. (2000). CETEMPúblico: Um corpus de grandes dimensões de linguagem jornalística portuguesa". In M. G. V. Nunes (Ed.), Actas do V Encontro para o processamento computacional da língua portuguesa escrita e falada (pp. 131–140). São Paulo: USP.
Romanova, E. (2004). Superlexical versus lexical prefixes. Nordlyd, 32(2). https://doi.org/10.7557/12.69 DOI: https://doi.org/10.7557/12.69
Santos, D. & Rocha, P. (2001). Evaluating CETEMPúblico, a free resource for Portuguese. In Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (pp. 442–449). Toulouse: ACL. DOI: https://doi.org/10.3115/1073012.1073070
Svenonius, P. (2004). Slavic prefixes inside and outside VP. Nordlyd, 32(2). DOI: https://doi.org/10.7557/12.68
Toivonen, I. (2003). Non-projecting Words: A Case Study of Swedish Particles. Dordrecht: Kluwer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-010-0053-6
Verkuyl, H. J. (1972). On the compositional nature of the aspects. Dordrecht: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-017-2478-4
Verkuyl, H. J. (1993). A theory of aspectuality. The interaction between temporal and atemporal structure. Cambridge, UK: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511597848
Vendler, Z. (1957). Verbs and times. The Philosophical Review, 66(2), 143–160. https://doi.org/10.2307/2182371 DOI: https://doi.org/10.2307/2182371
Walková, M. (2012). Dowty’s aspectual tests: Standing the test of time but failing the test of aspect. Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 48(3), 495–518. https://doi.org/10.1515/psicl-2012-0023 DOI: https://doi.org/10.1515/psicl-2012-0023
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2023 Duarte Oliveira
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
