O poema imortal de Christian Bök
DOI:
https://doi.org/10.21814/diacritica.5194Palavras-chave:
Poesia, Escrita conceitual, Arte transgênica, Poema vivo, Engenharia genética, Edição gênicaResumo
Christian Bök é um escritor e poeta conceitual canadense, professor de Escrita Criativa na Universidade de Melbourne, na Austrália. Na esteira de outros poetas conceituais que deram início ao campo de produção da arte transgênica, Bök engendrou um projeto híbrido entre as áreas da poesia e da biologia a fim de criar um poema vivo e imortal. Através de uma formação autodidata nas áreas de biologia molecular, biogenética e engenharia genética, o poeta desenvolveu, em teoria, uma forma de escrever um pequeno poema e introduzi-lo no DNA de uma bactéria resistente ao fogo, à água, à radiação e à própria explosão do Sol, capaz de sobreviver, inclusive, no espaço sideral. Além disso, parte do seu projeto era induzir a bactéria a ler o poema original e a produzir um verso poético em resposta. Este artigo descreve como Christian Bök comprovou em laboratório a viabilidade da sua teoria ao escrever um verso no DNA de uma bactéria modelo para estudos genéticos, a Escherichia coli, e obter dela, na sequência, um verso em resposta.
Referências
Alberts, B., Bray, D., Hopkin, K., Johnson, A., Lewis, J., Raff, M., Walter, P.(2011). Fundamentos dabiologia celular. Porto Alegre: Artmed.
Aristóteles (1942).Generation of animals. Cambridge Massachusetts: Harvard University Press.
Bök, C. (2008). The Xenotext experiment. Script-Ed,5(2), 227–231. https://doi.org/10.2966/scrip.050208.227 DOI: https://doi.org/10.2966/scrip.050208.227
Bök, C. (2011, 3 abril). The Xenotext Works. Poetry Foundation. Consultado emhttp://www.poetryfoundation.org/harriet/2011/04/the-xenotext-works
Bök, C.(2015).The Xenotext: Book I. Toronto: Coach House Books.“Eduardo Kac” ([2020]). Kac Web. Consultado em http://www.ekac.org/kac2.html
Fux, J.(2016).Literatura e matemática: Jorge Luis Borges, Georges Perec e o Oulipo. São Paulo: Perspectiva.“Genesis” ([2020]). Kac Web. Consultado em http://www.ekac.org/geninfo.html
Homero.(2001).Ilíada (C.A.Nunes, Trad.). Rio de Janeiro: Ediouro.
Kac, E. (2004). Arte transgênica. ARS (São Paulo),2(3), 36–45. “Kacode”([2020]).Kac Web.Consultado em http://www.ekac.org/kacode.html
Kim, A. B.(2014, 8 janeiro).The Xenotext experiment. Triple Helix Online. Consultadoem https://web.archive.org/web/20140910031325/http://triplehelixblog.com/2014/01/the-xenotext-experiment/
Perloff, M. (2013). O Gênio não original: Poesia por outros meios no novo século (A. Scandolara, Trad.). Belo Horizonte: Editora UGMF.
Place, V., & Fitterman, R.(2010).Notes on conceptualisms. Nova York: Ugly Ducking Press.
Platão (1991). O banquete (J. C. de Souza, Trad.). In Platão, Diálogos / Platão (pp. 32–102). São Paulo: Nova Cultural.
Smailbegovic, A. (2018).From code to shape: Material-Semiotic imbrications in the “Particle Zoo” of molecular poetics. Differences, 29 (1), 134–172.https://doi.org/10.1215/10407391-6681682 DOI: https://doi.org/10.1215/10407391-6681682
Vaidyanathan, G.(2017). Science and Culture: Could a bacterium successfully shepherd a message through the apocalypse?. Proceedings Of The National Academy Of Sciences,114(9), 2094–2095. https://doi.org/10.1073/pnas.1700249114 DOI: https://doi.org/10.1073/pnas.1700249114
Villa-Forte, L.(2019).Escrever sem escrever: Literatura e apropriação no século XXI. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio; Belo Horizonte, MG: Relicário.
Wershler, D. S.(2012).The Xenotext experiment, so far. Canadian Journal of Communication,37(1), 43–60. Consultadoemhttps://www.cjc-online.ca/index.php/journal/article/view/2526/2768 DOI: https://doi.org/10.22230/cjc.2012v37n1a2526
Zala, K.(2009).Q&A: Poetry in the genes. Nature,458, 35. https://doi.org/10.1038/458035a DOI: https://doi.org/10.1038/458035a
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2023 Andressa Nunes Santos, Diego Grando
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
