The Economic collection by Laemmert & CO. - Publishing strategies in the literary field in late nineteenth-century Brazil
DOI:
https://doi.org/10.21814/diacritica.5085Keywords:
Laemmert & Co. Publishers, Economic Collection, Literary Field, Foreign Novels, Booksellers and publishersAbstract
Literary collections bring together a range of books that reveal the cultural profile of readers as well as the commercial intentions of publishers. Our research, of which we present an aspect in this article, studies the Economic Collection of Laemmert & Co. that spread through Brazil between the years of 1895 and 1898 a series of foreign novels, mostly French, which had already been translated into Portuguese. Focusing on the materiality of the copies of this collection belonging to the National Library Foundation and related material found in the Brazilian Digital Library, we will reflect on this editorial investment of the traditional Laemmert bookstore that, in the last years of the nineteenth century, was aimed at reaching the Brazilian reader for whom foreign literature constituted a cultural patrimony, at the same time inserting him (or her) into an international lettered community.
References
Abreu, M.(2016).Uma comunidade letrada transnacional. InMárcia Abreu (Org.),Romances em movimento. A circulação transatlântica dos impressos (1789–1914)(pp.365–394).São Paulo: Ed. UNICAMP.
Augusti, V.(2016). Coleções de romances franceses na rota do Atlântico. In M.Abreu (Org.),Romances em movimento. A circulação transatlântica dos impressos (1789–1914)(pp. 61–91). São Paulo: Ed. UNICAMP.
Bourdieu, P.(1992). Les règles de l’art; genèse et structure du champ littéraire. Paris: Seuil. DOI: https://doi.org/10.3406/arss.1993.3040
Bourdieu, P.(1971). Le marché des bienssymboliques. L’Année sociologique, 22, 49–126.
Catálogo das Obras de Fundo e outros livros que se acham àvenda(1899). Rio de Janeiro-São Paulo-Recife: Laemmert & C.
Compère, D.(2011). Les romans populaires. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle.
Dimas, A.(2006). Bilac, o Jornalista. Crônicas(Vol. 2).São Paulo: ImprensaOficial do estado de São Paulo–EDUSP–Editora da UNICAMP.
Duarte, A.M.(2017). Alfredo Gallis, o pornógrafo esquecido. Revista Graphos,19(2), 7–20.<https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2017v19n2.37682>. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2017v19n2.37682
El Far, A.(2014). Os livros, as flores e a dinâmica das edições populares no século XIX. In I.Sacramento & L.C.Matheus (Orgs.),Histórias da Comunicação:experiências e perspectivas(pp. 67–84). Rio de Janeiro: Mauad.
El Far, A.(2004). Páginas de sensação. Literatura popular e pornográfica no Rio de Janeiro (1870–1924). São Paulo: Companhia das Letras.
Fonseca, L.P.(2012). As revistas ilustradas A Cigarrae A Bruxa: a nova linguagem gráfica e a atuação de Julião Machado. (Tese de Doutoradoem Design).Rio de Janeiro:PUC.<https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.21767>.
Granja, L.(2016). Um editor no espaço público: Baptiste-Louis Garnier e a consolidação da coleção em Literatura Brasileira. Estudos Linguísticos,45(3), 1205–1216.<http://dx.doi.org/10.21165/el.v45i3.594>. DOI: https://doi.org/10.21165/el.v45i3.594
Granja, L.(2013). Entre homens e livros. Contribuiçõespara a História da Livraria Garnier no Brasil. Livro, 3, 20–31.
Hallewell, L. (2012). O livro no Brasil: sua história(M. P.Villalobos, L.L.de Oliveira &G.G.de Souza, trad.). (3a ed.). São Paulo: EdUSP
Kalifa, D.(2001). La culture de masse enFrance. 1: 1860–1930.Paris: La Découverte(Repères). DOI: https://doi.org/10.3917/dec.kalif.2001.01
Machado, U.(2012). História das livrarias cariocas. São Paulo: EDUSP.
Mendes, L.(2018). Histórias para sorumbáticos: Pedro Rabelo e a literatura licenciosa naBelle Époque. InC.Negreiros et al.(Orgs.),Belle Époque: efeitos esignificações(pp. 90–109). Rio de Janeiro: ABRALIC.
Mendes, L.(2017a). Álbum de Caliban: Coelho Neto e a literatura pornográfica na Primeira República. O eixo e a roda, 26(3), 205–228. DOI: https://doi.org/10.17851/2358-9787.26.3.205-228
Mendes, L.(2017b). Livros para homens: sucessos pornográficos no Brasil no final do século XIX. Cadernos do IL, 53, 173–191. DOI: https://doi.org/10.22456/2236-6385.67571
Mollier, J-Y.(1988). L’argent et les lettres. Histoire du capitalismed’édition 1880–1920.Paris: Fayard.
Olivero, I.(1999). L’invention de la collection. Paris: IMEC–Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
Pereira, A.M.(1998). Crônica de uma dinastia livreira. Lisboa: Pandora.
Senna, E.(2006). O velho Comércio do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: G. Ermakoff Casa Editorial.(Original publicado em 1910).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
