The transit between the human and the inhuman on the short story “O crachá nos dentes” by Lygia Fagundes Telles
DOI:
https://doi.org/10.21814/2i.4534Keywords:
fantastic; double; animal; man; Lygia Fagundes Telles.Abstract
Literature scholars point to the transgression of reality as a mark of fantastic literature. In the representation of the supernatural, the human and inhuman relationship is a prestigious theme. From tradition to modernity, the man-animal dichotomy is revisited in the fantastic narrative, in which the processes of anthropomorphization and zoomorphism become metaphors that convey complex relationships between these species. In this perspective, we will make an analysis of the representation of the animal on the short story “O crachá nos dentes” by Lygia Fagundes Telles. It is the story of a dog who wants the reality of the human world for himself. The double is established in the diegetic plane through the metamorphosis of the animal into man, a fact that transgresses the conception of reality, as we conceive it. Thus, in the intended approach, we will resort to the concepts from Mello (2008), Llamas (2002) and Bravo (1998) about the double. As for the fantastic, the postulates from Roas (2014), Ceserani (2006), and Garcia (2007) are opportune. Regarding the animal, we are guided by Silva (2001), Derrida (2002), Bachmann (2016) and Silva (2017).
Downloads
References
Bachmann, H. I. (2016). O animal como símbolo nos sonhos: Mitos e contos de fadas. (trad. V. de Schneider). Petropólis/ Rio de Janeiro: Vozes.
Bargalló, J. C. (1994). Hacia una tipología del doble: el doble por fusión, por fisión y por metamorfosis. In J. C. Bargalló (Ed.). Identidad y alteridad: aproximación al tema del doble (pp. 11-26). Sevilla: Ediciones Alfar.
Bravo, N. F. (1998). Duplo. In P. Brunel (Ed.). Dicionário de mitos literários. (2. ed.) (pp. 261-288.). Rio de Janeiro: José Olympio.
Cecilia, J. H. (2011a). Figuras y significaciones del mito del doble en la literatura: Teorías explicativas. Çedille: Revista de estudios franceses, 17-48. https://cedille.webs.ull.es/M2/02herrero2.pdf.
_____ (2011b). Introducción. Çedille: Revista de estudios franceses, 2, 9-15, https://cedille.webs.ull.es/M2/01herrero1.pdf.
Ceserani, R. (2006). O fantástico ( trad. N. C. Tridapalli). Curitiba: UFPR.
Chevalier, J. & Gheerbrant, A. (2012). Dicionário de símbolos. Mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. (24. ed). Rio de Janeiro: José Olympio.
Derrida, J. (2002). O animal que logo sou (trad. F. Landa). São Paulo: Editora UNESP.
Freud, S. (2014). A interpretação dos sonhos (Partes I e II). São Paulo: Escala.
Gonçalves Neto, N. (2011). No princípio... era o duplo. In A. G. R. Alvarez e L. Lopondo (Eds). Leituras do duplo. (pp. 13-42). São Paulo: Universidade Presbiteriana Mackenzie.
Guida, A. & Cátia, M. P. (2015). A animalidade artístico-literária. Reflexões. In E. F. Braga; E. V. Libanori; R. de C. M. Diogo. Representação animal na literatura. (pp. 115-127). Rio de Janeiro: Oficina de Leitura.
Hall, S. (2006). A identidade cultural na pós-modernidade (11. ed.) (trad. T. T. da Silva e G. L. Louro). Rio de Janeiro: DP&A.
Jung, C. G. (2008). O eu e o inconsciente. (21. ed.) (trad. D. F. da Silva). Petrópolis: Vozes.
Lamas, B. S. (2002) Lygia Fagundes Telles. Imaginário e a escritura do duplo. (Tese Doutorado em Letras). Universidade do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Macedo, C. M. de. (2013) O homem na voz dos bichos: O antropomorfismo em contos de Guimarães Rosa e Miguel Torga (Dissertação de mestrado não-publicada). Programa de Pós-Graduação em Literatura e Diversidade Cultural, Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana, Brasil.
Maciel, M. E. (2016). Literatura e animalidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
_____ (Ed.). (2011). Pensar/Escrever o animal: Ensaios de zoopoética e biopolítica. Trindade: Editoria da UFSC.
Prikladnicki, F. (2015). Reinscrevendo a responsabilidade: Figurações da alteridade entre o humano e o animal (Tese de Doutorado não publicada). Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Brasil.
Ribeiro, E. S. (1983). A humanização da cachorra Baleia vs. a animalização de Fabiano: Uma análise descritiva da tradução do livro Vidas Secas de Graciliano Ramos. Dandarina Revisteletrônica. 1(2). n.p. http://www.ufjf.br/darandina/files/2010/01/artigo031.pdf.
Roas, D. (2011). Tras los limites de lo real: una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de Espuma.
_____ (2014). A ameaça do fantástico: Aproximações teóricas. (trad. J. Fuks). São Paulo: UNESP.
Santiago, S. (2000). Uma literatura nos trópicos: Ensaios sobre dependência cultural. (2. ed.). Rio de Janeiro: Rocco.
Silva, V. M. T. (2001). A metamorfose nos contos de Lygia Fagundes Telles. (2. ed). Goiânia: UFG.
Silva, A. M. M. da. (2017). A arte da estranheza inexplicável. Um estudo do conto fantástico no Brasil e em Portugal. Relatório de Pós-doutoramento. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra: Coimbra, Portugal.
Telles, L. F. (1998). A disciplina do amor. Entrevista. In Cadernos de literatura brasileira. Lygia Fagundes Telles. (pp. 27-43). São Paulo: Instituto Moreira Salles.
_____ (1995). A noite escura e mais eu. São Paulo: Companhia das Letras.
Woodward, K. (2009). Identidade e diferença: Uma introdução teórica e conceitual. In T. T. da Silva. Identidade e diferença. (9. ed) (pp. 7-72). Petrópolis: Vozes.
Downloads
Published
Versions
- 2023-06-29 (2)
- 2023-06-29 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Antônia Marly Moura da Silva Silva, Rosaly Ferreira da Costa Santos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
.jpg)
